絕望的浪漫主義
有些悲觀的文字記錄者
High functioning anti-social
一位女巫🧙♀️
我愛你
明明乐队名字是“世界的终结”
但是声音却像世界刚开始的样子
魔法は いつか解けると
我们都知道
僕らは知ってる
魔法终有一天会解除
月が咲いて太陽が
现今月色正好
今枯れた
太阳则刚刚枯去
傘を差しだす
你为我送上雨伞
君に映る僕は濡れてない
在你眼中倒映出的我并没有被淋湿
水たまりに映る
可在水洼中映照出的我
僕は雨に濡れてた
却已经被雨淋湿了
幸せなような涙が出そうな
就像幸福的流泪一样
この気持ちはなんて言うんだろう
应该怎样用语言去表达这份感情呢
ファフロツキーズの夢を見て起きた
在梦到Fafrotskies*后醒来
涙が頬で乾いていた
面颊上的泪水已经干掉
虹が架かる空には雨が降ってたんだ
雨后晴空上架着虹桥
虹はいずれ消えるけど
虽然彩虹终要消失
雨は草木を育ててゆくんだ
但雨水却会养育这草木众生
虹が架かる空には雨が降ってたんだ
雨后晴空上架着虹桥
いつか虹が消えてもずっと
虽然彩虹终要消失
僕らは空を見上げる
但我们会一直仰望着天空
*fafrotskies是指天空降下奇怪的物品或者东西，中文里没有相对应的词语可以解释，不过英语里的释义如下：
Precipitation of objects from the sky that are not normally expected e.g. frogs, fish, coins etc.
评论(5)